W I L L K O M M E N   
                 in   PARAY   LE   MONIAL

          Herzlich  Willkommen  im  Hotel de la Basilique!
          Wir wünschen ihnen  einen  angenehmen  und
          unvergesslichen  Aufenthalt  in  unserem  Hause.

       Burgund  :   Die Kunst und die Art zu leben

              Zwischen der romanischen Basilika und dem Rathaus
              im Renaissance-Stil genießen Sie unsere vorzügliche ,
              ruhige Lage , die herzliche Atmosphäre unseres Familien-
              betreib und unsere authentische Küche des Burgund.

                              

             Am Ausgangspunkt der Rundfahrt der romanischen Kirchen
             des Brionnais , im Herzen des Charolais , in der Nähe von Cluny 
             und Taizé , bleibt Paray le Monial ein weltweit bekanntes
             Zentrum für Pilgerfahrten und eine unumgängliche Etappe auf
             dem Weg nach Lourdes , La Salette oder Lisieux.

                   Sorry, your browser doesn't support Java(tm).         

                   Das Hotel de la Basilique kümmert sich schon seit 100 jahren in
               unkomplizierter Weise um seine Gäste .

               Es ist des ideale Ort für religiös oder kulturell interessierte
               Besucher :  gegenüber der Basilika und nur 2 Schritte vom
               Rathaus  und  dem Nicolas Turm entfernt .

                    An der Route der romanischen Kirchen des Burgund, 
                idealer Etappenaufenthalt, um die vorzügliche Küche 
                mit dem berühmten Charolais-Rindfleisch kennenzulernen

                Land  der  Spiritualität  :

                 P a r a y    l e    M o n i a l  -  S t ä t t e    d e s    G l a u b e  n s  ....... P a r a y   l e   M o n i a l  -   S t ä  t t e   d e s   G l a u b e n s  . . .

                Die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu lockt jedes Jahr
                über 300.000 Pilger nach Paray le Monial.

                In der Kappelle der Heimsuchung , ganz in der Nähe der romanischen 
                Basilika und der "Hotel de la Basilique" , offenbarte Jesus im 17.Jh
                der Heiligen Margareta Maria sein Heiligstes Herz.

                Das Pilgerzentrum ist das ganze Jahr über geöffnet.
                Internationale Treffen , die allen offen stehen, werden in jedem 
                Sommer von der "Gemeinschaft des Emmanuel" organisiert und
                simultan in 8 Sprachen übersetzt.
 

                                          

                              HOTEL BASILIQUE :  " So Schön Kann Urlaub Sein  ! "

                    Zu Ihrer Verfügung :

                    Auf 3 Stockwerken mit Aufzug befinden sich die 56 Zimmer
                    (von 1 bis 5 Personen) mit Satelliten-Tv und Telefon , Bad/Dusche/wc

                    Hier Haustier darf bei uns ohne Aufpreis auch Urlaub machen.

                    Am Empfang geben wir Ihnen gerne Auskünfte für alle sportlichen
                    und kulturellen Aktivitäten des Region.

                    Das Hotel de la Basilique ist ein Ort des Lebens , der Entspannung
                    und der Feste .

                    56 Zimmer , Aufzüge , Garage , Cocktail-Bar , Restaurant Klimatisiert ,
                    Bibliothek , Zimmerservice , Kopierer , Kabel-/Satellitenfernsehen ,
                    Fön , Telefon , Bad , Wecker ... und  kleiner Salon in der 3. Etage 
                    mit schöner Aussicht auf die allabendlich beleuchtete Basilika .

                    Ihre haustiere nehmen wir gerne in unseren Hotel auf .

      Aktivitäten  :   Aktivurlaub  -  Erholung  -  Familienurlaub  -  Gastronomie  -
                                  Museum  -  Wandern  -  Weinland  -  Schloss/Kloster/Burg/Herrenhaus

                                                                                                                               Fortsetzung hier :   

           Heute empfiehlt unser Küchenchef.... :

    Visiteurs depuis le 15 avril 2006 :